Presentación. -- RASH : Bolívar el calvo. -- HARCORE : Mosh: Violencia no violenta. -- METAL : El día de Ozzy. -- EMO : Todo por un peinado. -- GRAFITI: El muro de los excusados. -- HIP HOP: La calle: un asunto macho. -- PUNK : en busca del retrato ideal. -- RUDE BOY : I am the toughest. -- RASTAFARI : Ciudad de trazados rastafaris.

Frente a la displicente mirada con que la mayoría de antropólogos y sociólogos se acerca a las "culturas urbanas" que han encontrado en la música su lengua y su habla, o sea su idioma, millones de adolescentes y jóvenes viven de esas culturas a las que sienten tan reales que les va la vida en ello como dice la canción. Las crónicas urbanas que recoge este libro nos relatan las vidas de gente joven que, en Bogotá, habita esas culturas.